VESZPRÉM MEGYEI KORTÁRS LEXIKON

 Keresés | Betűrendes mutató | Rövidítésjegyzék  

Lexikonok kezdőoldala 

PACZOLOLAY Gyula
( Ercsi, 1930. november 2. - . )

vegyészmérnök, ny. egyetemi docens, közmondáskutató

Sz.: Paczolay Gyula magyar–történelem szakos polgári iskolai tanár, Váczi Eszter Irma htb.
Nőtlen,
T.: 1946 Baksay Sándor Református Gimnázium, Kunszentmiklós. 1949 Könyves Kálmán Állami Gimnázium, Újpest. 1953 VVE.
Tf.: 1962 a műszaki tudományok kandidátusa.
É.: 1953-tól 1956-ig üzemmérnök, technológus az Inotai Alumíniumkohónál. 1956 és 1963 között tudományos munkatárs a Fémipari Kutató Intézetben, Bp. 1963-tól 1992-ig a VVEen egyetemi docens. 1993-tól nyugdíjas. 1992–1995 VE Jedlik Ányos Kollégium igazgatója. 1995-től a Gábor Dénes Műszaki Főiskolán főiskolai tanár.
Tk.: 1977 UNIDO szakértő Bécsben. 1988-ban az MDF veszprémi szervezete (alapító) tagja, 1991–1993 között elnöke, 1991-től 1994-ig az országos választmány és a külügyi bizottság tagja. Az International Society for Folk Narrative Research világkongresszusainak és a Nemzetközi Finnugor Kongresszusoknak rendszeres előadója. Az MTA VEAB az ISFNR tagja. 1990-ben a Magyar–Észt Társaság (Ungari–Eesti Selts) (alapító) tagja. Veszprém és az észtországi Tartu közti testvérvárosi kapcsolat létrehozója.
Kt.: alumíniumkohászat, közmondáskutatás.
Dk.: 1993 A magyar felsőoktatásért plakett. 1998 Ercsi díszpolgára. 2000 UNESCO Európai Folklórérem és Oklevél. 2000 a Magyar Néprajzi Társaság tiszteleti tagja. 2000 az Észt Köztársaság Budapesti Nagykövetségének elismerő oklevele “a magyar-észt kapcsolatok fejlesztése érdekében kifejtett hosszú és aktív tevékenységéért”.
  M.: Négynyelvű kémiai szakszótár. (Szerkesztő, társszerző.) Veszprém, 1952. – Egyetemi szógyűjtemény. Glossary of College Terms. Veszprém, 1967. – A tudomány néhány elméleti kérdése. (Társszerző.) Bp., 1970. – Tudományok és rendszerek. Tudományterületek közös törvényszerűségei. Bp., 1973. – Magyar kifejezések angolul. Általános és szakkifejezések, szólások, közmondások. Veszprém, 1975. – Fizikai kémia agrárvegyész hallgatóknak. Veszprém, 1978. – Magyar–észt közmondások és szólások, német, angol és latin megfelelőikkel, cseremisz függelékkel. Veszprém–Bp., 1985. – Science and Technology Policies in Finland and Hungary. A Comparative Study. (Társszerző.) Bp., 1985. – Magyar–észt–német–angol–finn–latin közmondások és szólások cseremisz és zürjén függelékkel. Veszprém, 1987. – Magyar közmondások és szólások. Hugarian Proverbas. Veszprém, 1989. – Magyar közmondások és szólások. 750 ungarische Sprichwörter und Redewendungen. Veszprém, 1990. – Észtország a fordulat után. (Társszerző.) Szombathely, 1994. – Magyar–japán közmondások és szólások Hangarigo-no kotowaza to nippongo-no kotowaza. (Angol fordításokkal.) Ercsi, 1994. – European, Far-Eastern and some Asian Proverbs. A Comparison of European, Chinese, Korean, Japanese, Vietnamese and other Addenda to the European, Far-Eastern and some Asian Proverbs. Veszprém, 1996. – European Proverbs in 55 Languages with Equivalents in Arabic, Persian Sanskrit, Chinese and Japanese. Veszprém, 1997. – Duka Tivadar. Bp., 1998. – Ezer magyar közmondás és szólás angol, észt, finn és német fordítással. Bp.–Bicske, 2000.
Ct.: Schlandt Henrik brassói közmondás lexikonjainak helye a magyar szóláskutatás történetében. = Ethnographia, 90. 1979. – Lengyel, magyar és észt közmondások és szólások összehasonlítása. A lengyel nyelv és irodalom magyarországi kutatásairól tartott tudományos konferencia anyaga. Bp., Lengyel Tájék. és Kultúrális Központ, 1986. – A ló a közmondásokban és szólásokban. = Új Horizont, 1991. 5–6. sz. – Europen, Far-Eastern and some Asian Proverbs. = Proverbium Yearbook, 1993. – Magyar közmondások és szólások nemzetközi rokonsága. = Acta Hungarica, 1993–1994. 4–5. sz. – Proverbs and reality. = Proverbium Yearbook, 13. 1996. – Reciprocity and departures from it on proverbs. – Vortrage des 10. Kongresses der ISFNR (Innsbruck 1992) Berlin 1996. stb.
  I.: Sander Liivak: Keemiainseneride vanasonade uurijaks. = Opetajate Leht (Tallinn) 2000. aug. 25. – Zuzana PROFANTOVÁ: Paremiolog Inz. Gyula Paczolay, CSc. jubiluje. Slovensky Národopis 48. évf. 3–4. sz. 2000. – Mintavétel a professzori karból.~: Kutatnivaló mindig akad. = Novum, 1999. 3. sz. – MÉSZÁROS András: ~ 70 éves. = Finnugor Világ, 5. évf. 2000. 4. sz. – HOPPÁL Mihály – VOIGT Vilmos: Varia Bibliographica. ~ 70 éves. (EFI Communicationes 10.) – Európai Folklór Intézet, Bp., 2000. 16. – 2000 Outstanding Intellectuals of the 20th Century. = International Biographical Centre, Cambridge, England, 2000. p. 271. EFI Communicationes 10. – Magyar és nemzetközi ki kicsoda 2000. Bp., 1999. – The International Directory of Distinguished Leadership. 9th ed. 2000.
C.: VE, Veszprém 8201 Pf. 158. T.: 88/422–022. Fax: 88/425–074. E-mail: paczolay@almos.vein.hu.